TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
vitiate consent [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-06-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Offences and crimes
- Sexology
- Sociology of Women
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- vitiate consent
1, record 1, English, vitiate%20consent
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Application of force or threat to apply force, among other situations, can vitiate consent. 1, record 1, English, - vitiate%20consent
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Infractions et crimes
- Sexologie
- Sociologie des femmes
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- vicier le consentement
1, record 1, French, vicier%20le%20consentement
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'emploi de la force ou la menace d'emploi de la force, entre autres situations, peut vicier le consentement. 1, record 1, French, - vicier%20le%20consentement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vicier le consentement : terme tiré du mini-lexique «Violence faite aux femmes» et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, record 1, French, - vicier%20le%20consentement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-02-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tort Law (common law)
Record 2, Main entry term, English
- vitiate consent
1, record 2, English, vitiate%20consent
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Once a person is over 21 and of sound mind, his/her consent would normally be valid, subject to the usual factors which might vitiate consent such as undue influence, coercion or mistake. 2, record 2, English, - vitiate%20consent
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des délits (common law)
Record 2, Main entry term, French
- vicier le consentement
1, record 2, French, vicier%20le%20consentement
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: